INILAH.COM, Jakarta Raksasa mesin pencari internet Google menguak teknologi barunya yang berperan sebagai penerjemah percakapan dua orang yang berbeda bahasa.

Software itu didemonstrasikan selama presentasi Eric Schmidt, chief executive Google yang berbasis di AS pada acara konsumen elektronik IFA di Berlin. Schmidt mengatakan berkembangnya demokrasi membuat 3-4 juta orang di dunia bisa terkoneksi via jaringan internet.

Perubahan-perubahan semacam ini terjadi sangat cepat sehingga masyarakat tidak siap menghadapi apa yang akan terjadi saat semua orang online dan mereka biasa posting informasi yang terjadi di sekitar mereka, katanya.

Secara umum hal ini baik karena akan memberdayakan masyarakat untuk membuat negara mereka menjadi tempat yang lebih baik.

Software baru itu akan diinstal pada smartphone Android yang memungkinkan dua orang menjalin percakapan telefon dengan bahasa yang berbeda. Selanjutnya, perangkat lunak itu akan membantu menerjemahkan pembicaraan mereka sebelum lawan bicara memberikan tanggapan atau jawaban.

Software ini menggunakan terjemahan dari server bahasa yang kuat dari Google. Asisten Schmidt mendemonstrasikannya, menterjemahkan dialog sederhana antara Jerman dan Inggris. [nic]